Merhaba değerli arkadaşlarım, bu yazıda düzeltme işaretiyle yazım ve telaffuzda farklılaşan rahîm ve rahim sözcüklerini ele almak istiyorum.

İlk olarak rahîm sözcüğü, Arapça kökenli (raḥīm) bir kelime. Koruyan, acıyan, merhamet eden (Tanrı) anlamına geliyor. Koruyarak, acıyarak, merhamet ederek zarf olarak kullanımı da var. Düzeltme işaretiyle yazılıyor ve “i” harfi uzatılarak okunuyor.  

Rahim sözcüğü ise, Arapça kökenli (raḥm) bir kelime. Acıma, esirgeme anlamına geliyor. Düzeltme işareti olmadan yazılıyor ve “i” harfi kısa olarak okunuyor. Dilimizde sılayırahim (anne, baba ve akrabayı ziyaret etme) kullanımı var.

Dilimize özendiğimiz günler dilerim. Sevgi ve sağlıkla kalın.