Merhaba değerli arkadaşlarım bu yazıda tek harfin farklılaşması ile oluşan ve farklı anlama gelen çömlek ve gömlek sözcüklerine değinmek istiyorum.
İlk olarak çömlek sözcüğü, toprak tencere anlamına geliyor. Dilimizde çömlek hamuru (çanak çömlek yapımında kullanılan özlü kil veya çamur), çömlek hesabı (basit ve güvenilmez hesap), çömlek kebabı (çömlek içinde pişirilen et yemeği), çanak çömleği (topraktan yapılmış türlü kaplar) kullanımları var.
Gömlek sözcüğü ise, vücudun üst kısmına giyilen kollu veya yarım kollu, yakalı giysi, kadınların giydikleri ince kumaştan yapılmış kolsuz, yakasız iç çamaşırı, vücudun üst kısmına giyilen iç çamaşırı, kitap kapağına geçirilen kap, beyaz ışık sağlamak için lambanın üzerine geçirilen amyanttan kılıf, dosya kartonu, memeli hayvanlarda bağırsakları dıştan saran yağlı zar, basamak, kat, derece anlamına geliyor. Dilimizde birini gömleğinden veya gömlekten geçirmek (evlat olarak kabul etmek, evlat edinmek), gömlek değiştirmek (yılan üst derisini değiştirmek, huy veya düşünce değiştirmek), gömlek eskitmek (deneyim kazanmış olmak), gömlek yağı (büyük ve küçükbaş hayvanlarda, işkembe ile bağırsakların üzerini saran ve çeşitli yemeklerde kullanılan yağ), ateşten gömlek (acı, üzüntü veren, dayanılmaz, sıkıntılı durum), oddan gömlek (ateşten gömlek) gibi kullanımları mevcut.
Tek bir harfin farklılaşmasından ne olur ki demeyin. Dilimize özendiğimiz günler dilerim. Sevgi ve sağlıkla kalın.