Merhaba değerli arkadaşlarım bu yazıda tek harfin farklılaşması ile oluşan ve farklı anlama gelen gidon ve bidon sözcüklerine değinmek istiyorum. Bu iki sözcüğün tek ortak yanı, her ikisinin de Fransızca kökenli olması.

İlk olarak gidon sözcüğü, Fransızca kökenli (guidon) bir kelime. Yönelteç, komodorlara özgü çıması çatal biçiminde kesilmiş sancak; fors anlamına geliyor (TDK Sözlük).

Bidon sözcüğü ise, yine Fransızca kökenli (bidon) bir kelime. İçine çeşitli maddeler konulan, sac, plastik veya çinkodan yapılmış kap anlamına geliyor. Dilimizde su bidonu (su taşımaya ve depolamaya yarayan bidon) kullanımı var.

Tek bir harfin farklılaşmasından ne olur ki demeyin. Dilimize özendiğimiz günler dilerim. Sevgi ve sağlıkla kalın.