SEFER VE SEFERİ

Merhaba değerli arkadaşlarım bu yazıda tek harfin farklılaşması ile oluşan ve farklı anlama gelen sefer ve seferi sözcüklerine değinmek istiyorum.

İlk olarak sefer sözcüğü, Arapça kökenli (sefer) bir kelime. Yolculuk, kez, genellikle ülke dışına yapılan askeri harekat, savaş için yapılan yolculuk anlamına geliyor. Dilimizde sefere kalkmak (yolculuğa başlamak), sefer tası (birbiri üzerine konulup sabitlenerek kolay bir biçimde yemeklerin taşınmasını sağlayan kaplar veya bunlardan her biri), bu sefer (bu defa, bu kez), seyrüsefer (trafik), ring seferi (bir toplu taşıma aracının ilk ve son durağı aynı nokta olan seferi gibi kullanımları var (TDK Sözlük).

Seferi sözcüğü ise, Arapça kökenli (seferī) bir kelime. Yolculukla ilgili olan, savaşla ilgili olan, yolculuk sebebiyle dini açıdan kendisine bazı kolaylıklar sağlanan kimse anlamına geliyor. Dilimizde seferi durum (savaş ortamı, seferi hal, yolculuk dolayısıyla namaz ve oruç ibadetinin yapılması konusunda dinen sağlanan kolaylık), seferi hal (seferi durum) kullanımları mevcut.

Tek bir harfin farklılaşmasından ne olur ki demeyin. Dilimize özendiğimiz günler dilerim. Sevgi ve sağlıkla kalın.

FELEK VE YELEK

Merhaba değerli arkadaşlarım bu yazıda tek harfin farklılaşması ile oluşan ve farklı anlama gelen felek ve yelek sözcüklerine değinmek istiyorum.

İlk olarak felek sözcüğü, Arapça kökenli (felek) bir kelime. Baht, Dünya, alem, askeri mızıkada zilli bir müzik aracı, gök anlamına geliyor. Feleğe küsmek (talihten yakınmak, şanstan ümidini kesmek), feleğin çemberinden geçmek (hayatta acı tatlı günler görmüş geçirmiş olmak, deneyim kazanmış olmak), feleğini şaşırmak (ummadığı bir durumda kalmak, şaşkınlık içine düşmek), feleği şaşmak (feleğini şaşırmak), felekten bir gün (veya gece) çalmak (güzel bir gün veya gece geçirmek), felekten kâm almak (güzel vakit geçirmek, istediği gibi eğlenmek), felek yâr olursa (bir terslik çıkmazsa, şartlar uygun giderse anlamında kullanılan bir söz), kambur felek (kahpe felek) gibi kullanımları mevcut (TDK Sözlük).

Yelek sözcüğü ise, kolsuz, önü açık veya düğmeli üst giysisi, okun yay kirişine takılan bölümündeki tüy, telek anlamına geliyor. Dilimizde çelik yelek (özel alaşım ve maddelerle kurşun geçirmeyecek bir biçimde yapılmış üst giysisi), antrenman yeleği (antrenman esnasında kullanılan, farklı renkleriyle takımları birbirinden ayıran kolsuz giysi), can yeleği (cankurtaran yeleği), cankurtaran yeleği (can yeleği),  ikaz yeleği (doğal afet zamanlarında enkaz kaldırılırken görevlilerin her an görülebilmeleri için giydikleri, fosforlu şeritleri bulunan yelek, güvenlik görevlilerinin giydiği fosforlu şeritleri bulunan, özel yelek) gibi kullanımları var.

Tek bir harfin farklılaşmasından ne olur ki demeyin. Dilimize özendiğimiz günler dilerim. Sevgi ve sağlıkla kalın.

TEF VE ŞEF

Merhaba değerli arkadaşlarım bu yazıda tek harfin farklılaşması ile oluşan ve farklı anlama gelen tef ve şef sözcüklerine değinmek istiyorum.

İlk olarak tef sözcüğü, Farsça kökenli (def) bir kelime. Zilli bir kasnağa geçirilmiş kursak zarından oluşan çalgı anlamına geliyor. Dilimizde tef çalsan oynayacak (karmakarışık, yerli yerinde olmayan eşyalar için söylenen bir söz), birini tefe koymak (biri hakkında alaylı dedikodu yapmak), tefe koyup çalmak (tefe koymak) kullanımları var (TDK Sözlük).

Şef sözcüğü ise, Fransızca kökenli (chef) bir kelime. Yetki ve sorumluluğu olan, yöneten kimse, önder anlamına geliyor. Dilimizde şef garson (garsonların başı, başgarson), orkestra şefi (konser sırasında orkestra içindeki müzik aletlerini çalanlar ile müzik eserini seslendirenleri yöneten kişi; maestro) kullanımları mevcut.

Tek bir harfin farklılaşmasından ne olur ki demeyin. Dilimize özendiğimiz günler dilerim. Sevgi ve sağlıkla kalın.

TERMİK VE TERMİN

Merhaba değerli arkadaşlarım bu yazıda tek harfin farklılaşması ile oluşan ve farklı anlama gelen termik ve termin sözcüklerine değinmek istiyorum.

İlk olarak termik sözcüğü, Fransızca kökenli (thermique) bir kelime. Isıl, ısının üretilmesini, iletilmesini ve kullanılmasını inceleyen fizik dalı anlamına geliyor. Dilimizde termik santral (yakıtla oluşan ısıdan elektrik üreten santral) kullanımı var.

Termin sözcüğü ise, Almanca kökenli (Termin) bir kelime. Randevu anlamına geliyor (TDK Sözlük).

Tek bir harfin farklılaşmasından ne olur ki demeyin. Dilimize özendiğimiz günler dilerim. Sevgi ve sağlıkla kalın.

İZLEM VE İZLEK

Merhaba değerli arkadaşlarım bu yazıda tek harfin farklılaşması ile oluşan ve farklı anlama gelen izlem ve izlek sözcüklerine değinmek istiyorum.

İlk olarak izlem sözcüğü, izlemek işi, önceden belirlenen bir amaca ulaşmak için tutulan yol, strateji anlamına geliyor.

İzlek sözcüğü ise, bir edebi eserde işlenen konunun anlamca ortaya koyduğu ana yönelim, patika anlamına geliyor (TDK Sözlük).

Tek bir harfin farklılaşmasından ne olur ki demeyin. Dilimize özendiğimiz günler dilerim. Sevgi ve sağlıkla kalın.