Merhaba değerli arkadaşlarım bu yazıda tek harfin farklılaşması ile oluşan ve farklı anlama gelen sefer ve seferi sözcüklerine değinmek istiyorum.

İlk olarak sefer sözcüğü, Arapça kökenli (sefer) bir kelime. Yolculuk, kez, genellikle ülke dışına yapılan askeri harekat, savaş için yapılan yolculuk anlamına geliyor. Dilimizde sefere kalkmak (yolculuğa başlamak), sefer tası (birbiri üzerine konulup sabitlenerek kolay bir biçimde yemeklerin taşınmasını sağlayan kaplar veya bunlardan her biri), bu sefer (bu defa, bu kez), seyrüsefer (trafik), ring seferi (bir toplu taşıma aracının ilk ve son durağı aynı nokta olan seferi gibi kullanımları var (TDK Sözlük).

Seferi sözcüğü ise, Arapça kökenli (seferī) bir kelime. Yolculukla ilgili olan, savaşla ilgili olan, yolculuk sebebiyle dini açıdan kendisine bazı kolaylıklar sağlanan kimse anlamına geliyor. Dilimizde seferi durum (savaş ortamı, seferi hal, yolculuk dolayısıyla namaz ve oruç ibadetinin yapılması konusunda dinen sağlanan kolaylık), seferi hal (seferi durum) kullanımları mevcut.

Tek bir harfin farklılaşmasından ne olur ki demeyin. Dilimize özendiğimiz günler dilerim. Sevgi ve sağlıkla kalın.