Merhaba değerli arkadaşlarım bu yazıda tek harfin farklılaşması ile oluşan ve bambaşka anlama gelen varit ve varil sözcüklerine değinmek istiyorum.
İlk olarak varit sözcüğü, Arapça kökenli (vārid) bir kelime. Olabileceği akla gelen anlamına geliyor. Dilimizde varit olmak (geçerli durumda bulunmak) kullanımı var. “A” harfi uzun olarak okunuyor (TDK Sözlük).
Varil sözcüğü ise, Fransızca kökenli (baril) bir kelime. Çoğunlukla sıvı maddeleri koymak için kullanılan, metalden yapılmış, silindir biçiminde, üstü kapalı kap anlamına geliyor. Kabın içine aldığı madde miktarı ve petrol ölçü birimi anlamı da var. “A” harfi kısa olarak okunuyor.
Tek bir harfin farklılaşmasından ne olur ki demeyin. Dilimize özendiğimiz günler dilerim. Sevgi ve sağlıkla kalın.