Merhaba değerli arkadaşlarım bu yazıda tek harfin farklılaşması ile oluşan ve farklı anlama gelen avaz ve ivaz sözcüklerine değinmek istiyorum.

İlk olarak avaz sözcüğü, Farsça kökenli (āvāz) bir kelime. Ses anlamına geliyor. Dilimizde avazı çıktığı kadar (çok yüksek sesle) kullanımı var. “A” harfi kalın ve kısa okunuyor.  

İvaz sözcüğü ise, Arapça kökenli (ʿivaż) bir kelime. Ödün, edim, karşılık anlamına geliyor (TDK Sözlük). “A” harfi kalın ve kısa okunuyor.  

Tek bir harfin farklılaşmasından ne olur ki demeyin. Dilimize özendiğimiz günler dilerim. Sevgi ve sağlıkla kalın.