Merhaba değerli arkadaşlarım, düzeltme işaretiyle yazım ve telaffuzda farklılaşan sözcüklere hâlâ ve hala sözcükleriyle devam etmek istiyorum.

Hâlâ sözcüğü, Arapça kökenli (ḥālā) bir kelime. O zamana kadar, hâlen, henüz anlamına geliyor. Her iki “a” harfi de düzeltme işareti kullanılarak yazılıyor ve ilk “a” harfi uzatılarak, ikinci “a” harfi ise ince olarak okunuyor. Dilimizde hâlâ o masal (hep aynı söz, düşünce ve davranış) kullanımı var.

Hala ise, yine Arapça kökenli (ḫāle) bir kelime. Babanın kız kardeşi anlamına geliyor. Düzeltme işareti kullanmadan yazılıyor ve her iki “a” harfi de kalın olarak okunuyor. Dilimizde hala kızı, hala oğlu kullanımları mevcut.

Keyifli ve verimli bir hafta dilerim. Sevgi ve sağlıkla kalın.